Inconnu à cette adresse
I/ L'auteur
A) Biographie
Taylor
Kressmann, de son nom de naissance Kathrine Kressmann, est une écrivaine
américaine d’origine allemande née à Portland en 1903 et morte en 1997.
Diplômée de littérature et de journalisme en 1924, elle travaille d’abord comme correctrice et rédactrice dans la publicité à San Francisco. Ses premiers écrits sont sans doute publiés dans les magazines littéraires dans ces années-là.
Dans le cadre de son travail, elle rencontre son mari Elliot Taylor et devient mère au foyer. Elle poursuit cependant l’écriture. En 1935, la nouvelle traduite en français Madame dans le recueil Ainsi rêvent les femmes, paraît dans le magazine Controversy sous le pseudonyme de Sarah Bricknell Kennedy.
En 1938, sous le pseudonyme de Kressmann Taylor, elle rédige Inconnu à cette adresse qui dénonce l’antisémitisme du régime nazi. Dans l’intervalle, profitant de son succès, elle publie le roman Jour sans retour en 1942.
La carrière de Kathrine Kressmann Taylor ne s’arrête pas seulement à l’écriture, elle enseigne également le journalisme, « l’écriture créative » et la littérature anglaise à l’université en Pennsylvanie où elle obtient le statut de première femme professeure titulaire.
Après la mort de son époux, en 1953, elle continue de publier des nouvelles, notamment dans la revue Woman’s Day mais aucun texte ne connait de succès comparable à celui d’ Inconnu à cette adresse. En 1966, elle arrête l’enseignement et partage sa vie entre les Etats-Unis et l’Italie. En 1978, elle rédige le roman Jours d’orage traitant des thèmes qui lui sont chers comme la Seconde Guerre mondiale ou l’Italie.
Enfin, en 1986, elle se fixe définitivement aux Etats-Unis jusqu’à la fin de sa vie.
Diplômée de littérature et de journalisme en 1924, elle travaille d’abord comme correctrice et rédactrice dans la publicité à San Francisco. Ses premiers écrits sont sans doute publiés dans les magazines littéraires dans ces années-là.
Dans le cadre de son travail, elle rencontre son mari Elliot Taylor et devient mère au foyer. Elle poursuit cependant l’écriture. En 1935, la nouvelle traduite en français Madame dans le recueil Ainsi rêvent les femmes, paraît dans le magazine Controversy sous le pseudonyme de Sarah Bricknell Kennedy.
En 1938, sous le pseudonyme de Kressmann Taylor, elle rédige Inconnu à cette adresse qui dénonce l’antisémitisme du régime nazi. Dans l’intervalle, profitant de son succès, elle publie le roman Jour sans retour en 1942.
La carrière de Kathrine Kressmann Taylor ne s’arrête pas seulement à l’écriture, elle enseigne également le journalisme, « l’écriture créative » et la littérature anglaise à l’université en Pennsylvanie où elle obtient le statut de première femme professeure titulaire.
Après la mort de son époux, en 1953, elle continue de publier des nouvelles, notamment dans la revue Woman’s Day mais aucun texte ne connait de succès comparable à celui d’ Inconnu à cette adresse. En 1966, elle arrête l’enseignement et partage sa vie entre les Etats-Unis et l’Italie. En 1978, elle rédige le roman Jours d’orage traitant des thèmes qui lui sont chers comme la Seconde Guerre mondiale ou l’Italie.
Enfin, en 1986, elle se fixe définitivement aux Etats-Unis jusqu’à la fin de sa vie.
Pour plus d'informations sur Kressmann Taylor, cliquer ici.
B) Bibliographie
Seuls quelques livres de
Kressmann Taylor ont été traduits en français.
Romans :
1938 : Inconnu à cette adresse
1942 : Jour sans retour
1978 : Jours d’orage
Romans :
1938 : Inconnu à cette adresse
1942 : Jour sans retour
1978 : Jours d’orage
Recueils de nouvelles :
1953 - 1956 : Ainsi mentent les hommes
1935 – 1963 : Ainsi rêvent les femmes
1953 - 1956 : Ainsi mentent les hommes
1935 – 1963 : Ainsi rêvent les femmes
II/ L’histoire
Martin Schulse, allemand
d’origine, et Max Eisenstein, juif-américain, sont amis et associés dans une
galerie d’art à San Francisco. En 1932, Martin regagne l’Allemagne où le
nazisme est en progression. Il y fonde une famille et continue de correspondre
et de travailler avec Max. Sa fortune lui permet de côtoyer les personnes
importantes de la société allemande. Il adhère peu à peu aux idées nazies et
devient antisémite. Il explique à Max dans ses lettres qu’il ne souhaite plus
demeurer ami avec un juif. Inquiet pour sa sœur comédienne Griselle, en tournée
en Allemagne, Max demande tout de même à Martin de veiller sur elle. Mais,
quand cette dernière frappe à sa porte, poursuivie par la Gestapo, il
l’abandonne lâchement à son sort. Pour venger la mort de sa sœur, Max accable
Martin de lettres codées. Soupçonné de trahison, Martin est alors déporté ou
exécuté.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire